North America

Zion National Park – Pa`rus Trail i od Zion Lodge do Court of the Patriarchs

2 komentarze / Ameryka Północna, Hike, North America, Raport z podróży, Travel Report, USA, USA /

Dziś rozpocząłem moją wędrówkę w Zion Canyon później niż zwykle. Moje nogi były wciąż obolałe po wczorajszej wymagającej wspinaczce na Angels Landing i chciałem spokojnie wejść w nowy dzień. Podczas jazdy z Hurricane do Zion nie mogłem powstrzymać się przed kilkoma postojami. Krajobraz był już zachwycający. Przede mną wznosiło się potężne Wire Mesa, otoczone postrzępionymi […]

Zion National Park – Pa`rus Trail i od Zion Lodge do Court of the Patriarchs Dowiedz się więcej »

Lądowanie aniołów – Park Narodowy Syjon

6 komentarzy / Ameryka Północna, Hike, North America, Raport z podróży, Travel Report, USA, USA /

IWyruszyłem z hotelu Wingate w Hurricane o 6:20 rano. Powietrze było jeszcze chłodne, a na horyzoncie pojawiały się pierwsze barwy świtu. Dzień wcześniej wygrałem pozwolenie na wejście na Angels Landing – dziś nadszedł mój dzień. Park wymaga, aby rozpocząć wędrówkę przed godziną dziewiątą, a z doświadczenia wiedziałem, że parking przy Visitor Center bardzo szybko się

Lądowanie aniołów – Park Narodowy Syjon Dowiedz się więcej »

Wirepass Trailhead – Klify Vermilion

Zostaw komentarz / Ameryka Północna, Hike, North America, Raport z podróży, Travel Report, USA, USA, Wanderung /

Początek szlaku O dziesiątej rano wyruszyłem w stronę Buckskin Gulch, idąc piaszczystą ścieżką w kierunku Wirepass Trail. Pierwszy odcinek prowadził mnie łagodnie w głąb pustyni, przez typową roślinność Zachodu USA – niskie krzewy szałwii, twarde trawy i pojedyncze jałowce, skręcone przez wiatr i czas. Powietrze było chłodne i przejrzyste, z tym suchym, mineralnym zapachem, który

Wirepass Trailhead – Klify Vermilion Dowiedz się więcej »

Dolina Bogów i Pomnik Narodowy o zachodzie słońca

Zostaw komentarz / Hike, North America, USA, Wanderung /

Była godzina pierwsza po południu, kiedy opuściłem Moab i ruszyłem na południowy zachód, w stronę Pomnika Narodowego. Chciałem zdążyć na zachód słońca, lecz pustynia nie pozwalała mi się spieszyć. Zatrzymywałem się raz po raz, bo każdy zakręt, każda skała przyciągała wzrok i kazała wysiąść z samochodu. Powietrze drżało od ciepła, a jesienne słońce rzucało długie

Dolina Bogów i Pomnik Narodowy o zachodzie słońca Dowiedz się więcej »

Arches NP – Primitive Trail i Delicate Arch polski

Zostaw komentarz / Ameryka Północna, Hike, North America, Raport z podróży, Travel Report, USA, USA, Wanderung /

Poranne światło rozlewało się po pustyni niczym złoty welon, muskając skały ciepłym blaskiem. Już podczas jazdy w stronę Devils Garden czułem, jak krajobraz budzi się do życia – czerwone skały zaczynały jarzyć się od środka, a słońce powoli wypełniało każdy zakamarek powietrzem i światłem. Między kępami jałowca i szałwii wyrastały pionowe grzbiety skalne – tak

Arches NP – Primitive Trail i Delicate Arch polski Dowiedz się więcej »

Arches National Park – Three Gossips, Balanced Rock, and the Windows Section

Zostaw komentarz / Ameryka Północna, Hike, North America, Raport z podróży, Travel Report, USA, USA /

23 października 2025 Poranne światło i milczący kamień Kiedy dziś rano się obudziłem, zauważyłem delikatne krople rosy na szybie. W nocy padał deszcz. Powietrze było świeże i czyste, a choć niebo nadal zasnute było chmurami, nie spadała już ani kropla. Po śniadaniu spakowałem plecak i ruszyłem w stronę Arches National Park. Z powodu trwającego „government

Arches National Park – Three Gossips, Balanced Rock, and the Windows Section Dowiedz się więcej »

Autostrada 24

Zostaw komentarz / Ameryka Północna, Hike, North America, Raport z podróży, Travel Report, USA, USA /

22 października 2025 Poranne słońce przywitało mnie błękitnym niebem – spokojnym i czystym, obiecującym dzień pełen światła. Noc spędziłem w dolinie Cathedral Valley, w skromnym zajeździe naprzeciw słynnych szarych skał, które tak często pojawiają się na zdjęciach z tej części autostrady 24 w stanie Utah. View from the lodge – soft shadows across the grey

Autostrada 24 Dowiedz się więcej »

Wyprawa terenowa do Hole in the Rock

Zostaw komentarz / Ameryka Północna, North America, Raport z podróży, Travel Report, USA, USA /

19 października 2025 Dzień rozpoczął się delikatnym, złotym blaskiem nad Big Water – tym szczególnym pustynnym światłem, które zapowiada przygodę. Wyruszyłem w stronę Cottonwood Road, aby podążać dzikim, wschodnim brzegiem jeziora Powell. Zanim jednak ruszyłem dalej w głąb pustkowia, zatrzymałem się w centrum informacji w Big Water, by zapytać o stan dróg. Mężczyzna za ladą

Wyprawa terenowa do Hole in the Rock Dowiedz się więcej »

Page – Kolorado Shore

Zostaw komentarz / Ameryka Północna, Hike, North America, Raport z podróży, Travel Report, USA, USA, Wanderung /

16 października 2025 16 października pojechałem do Walmarta w Page i tam zaparkowałem samochód. Poranne powietrze było jeszcze chłodne, a niebo miało już ten głęboki, intensywny błękit, jaki spotyka się tylko na pustyni. Spakowałem do plecaka aparat fotograficzny i prosty lunch, po czym ruszyłem w stronę rzeki Kolorado. Ścieżka prowadziła przez otwarty, skalisty teren, gdzie

Page – Kolorado Shore Dowiedz się więcej »

Canyonlands – Island in the Sky

Zostaw komentarz / Ameryka Północna, Hike, North America, Raport z podróży, Travel Report, USA, USA /

10–11 października 2025 Kiedy dotarłem do Parku Narodowego Canyonlands, rozległy płaskowyż Island in the Sky rozpościerał się przede mną jak ogromna kamienna twierdza wznosząca się nad pustynią. Jesienne słońce stało już wysoko, światło było ostre i oślepiające, a cienie zbyt krótkie, by pokazać prawdziwą głębię kanionów. Moim pierwszym przystankiem był Shafer Trail Overlook, ale słońce

Canyonlands – Island in the Sky Dowiedz się więcej »