21. July 2017 Wir brachen früh in Kuźnice auf, noch umgeben von der kühlen, harzig duftenden Morgenluft des Waldes. Auf etwa 1.000 Metern über dem Meeresspiegel hatte der Tag seine Wärme noch nicht entfaltet, und das Sonnenlicht fiel weich durch die Fichten und Tannen. Der blaue und der gelbe Wanderweg führten uns stetig bergauf, während […]
Kuźnice – Hala Gąsienicowa – Kasprowy Wierch – Kuźnice Weiterlesen »
Strecke: 23 km · 1,131 m Höhenmeter · 8–9 Stunden18. July 2017 Wir brachen sehr früh am Morgen auf, lange bevor sich der Parkplatz in Palenica Białczańska mit Autos und Stimmen füllte. Die Länge und der Ernst der Route verlangten diesen stillen Beginn. Mit uns waren Hania, unsere Söhne Simon und Victor und jene besondere
Tal der fünf polnischen Teiche Weiterlesen »
6. July 2016 Nach dem Frühstück verließen wir Gardiner und fuhren südwärts durch Mammoth, immer tiefer hinein in den Yellowstone-Nationalpark. Das Morgenlicht war klar und warm, und über den Bergen lag noch diese stille Frische, als hätte der Tag gerade erst begonnen zu atmen. Unterwegs hielten wir immer wieder an, denn Yellowstone lässt einen nicht
Yellowstone – Mount Washburn Trail Weiterlesen »
1. September 2019 Ein weicher Wolkenschleier hing an diesem ersten Morgen im September 2019 über Many Glacier, als ich zu einer der unvergesslichsten Wanderungen meines Lebens aufbrach: dem Grinnell Glacier Trail. Die Luft war kühl und feucht, die Farben rund um den Swiftcurrent Lake wirkten gedämpft – das Grün der Wälder war vom Nebel dunkler,
Grinnell Glacier Trail – Glacier National Park Weiterlesen »
3. September 2019 Ich begann den Highline Trail kurz vor Mittag und setzte um 11:30 Uhr meinen ersten Schritt auf den sonnendurchfluteten Holzsteg des Logan Pass. Die Luft war klar, der Himmel spannte sich wie eine makellose blaue Kuppel über mir, und die Berge zeichneten sich scharf und eindrucksvoll dagegen ab – ein geradezu überwältigender
Highline Trail – Glacier National Park Weiterlesen »
Heute begann ich meinen Weg in den Zion Canyon später als gewöhnlich. Meine Beine waren noch müde von der gestrigen anstrengenden Wanderung nach Angels Landing, und ich wollte ruhig in den Tag starten. Während der Fahrt von Hurricane nach Zion konnte ich es nicht lassen, mehrmals anzuhalten. Die Landschaft war bereits überwältigend. Vor mir erhob
Zion-Nationalpark – Pa`rus Trail & Zion Lodge zum Court of the Patriarchs Weiterlesen »
Ich verließ mein Hotel, das Wingate in Hurricane, um 6:20 Uhr am Morgen. Die Luft war noch kühl, und am Horizont glühte bereits das erste Licht der Morgendämmerung. Ich hatte am Vortag ein Permit für Angels Landing gewonnen – heute war mein Tag. Der Park verlangt, dass man vor 9 Uhr startet, und ich wusste,
Angels Landing – Zion National Park Weiterlesen »
Der Beginn des Weges Gegen zehn Uhr morgens brach ich zum Buckskin Gulch auf und folgte dem sandigen Pfad in Richtung Wirepass Trail. Der Weg führte mich sanft hinein in die Wüste, durch die typische Vegetation des amerikanischen Westens – niedriger Salbei, zähe Gräser und hier und da ein vom Wind verdrehter Wacholder. Die Luft
Wirepass Trailhead – Vermilion Cliffs Weiterlesen »
The Beginning of the Trail At ten in the morning, I set out for Buckskin Gulch, following the sandy path toward the Wirepass Trail. The first stretch of the trail led me gently into the desert, through the typical vegetation that defines so much of the American West—low sagebrush, tough grasses, and the occasional juniper
Wirepass Trailhead – Vermilion Cliffs Weiterlesen »
Das erste Licht des Tages breitete sich wie ein goldener Schleier über die rote Wüste von Utah. Schon während der Fahrt in Richtung Devils Garden glühte die Landschaft im zarten Morgenlicht, als würde die Sonne selbst das Gestein von innen heraus erwecken. Zwischen Wacholderbüschen und graugrünen Salbeipflanzen reckten sich die gewaltigen Felsrippen – die sogenannten
Arches NP – Primitive Trail & Delicate Arch deutsch Weiterlesen »
